1:

【2年前に小田さくらに貸したペンを返して貰ってないことをいまだに根に持っている野中美希】

野中 別に安いペンだからいいんですけど・・・でも言えないんですよ、先輩に対して言えないんです、そんなただのボールペンで・・・

さんま せやな、でも、2年も覚えてんねんもんな、タチ悪いなぁ

村上 なんか書いてる時に「私のボールペンちゃうかな?」って見てたりしてんの?

野中 たまに見ちゃいます

さんま もう違うの持ってんねんやろ

野中 はい

さんま せやろな、もうどっか言ってるわ

野中 でも、私のにはシールが貼ってあったんで、半年くらいは「あ、これ私のだな」って思ってました

さんま そこで「返して下さい」って言うたらよかったのに

野中 先輩に言えないじゃないですか

さんま 言えるやろ

工藤 言っちゃえ言っちゃえ

さんま 敬語をちゃんとして「すみません それシール貼ってた私のボールペンなんで返して下さい」って

野中 アメリカに居た時は思ったこと何でも言えてたんですけど、日本に帰ってきた時にあるじゃないですか、敬語とか、目上の方に・・・

さんま 分かるよ、失礼なことも言ってしまったりしたのか、帰国子女ってそういうとこ可哀想やな

野中 どうすればいいか分からなくていまだに分からないわからないです

さんま 分かる、帰国子女の欠点って、言いたいこと言い合うのがアメリカでそれに慣れてるから

野中 どこまでが遠慮なのか分からない

(中略)

野中 小学校の頃に帰って来た時にそういう風に言いすぎて、周りから引かれたんです、それがあって・・・

ヤンタン土曜日 2017年10月21日

6: 名無し募集中。。。

こういうとこがちぇるの良さなんだけどな

7:

結局?!/女子力UPな日になりまひた?@野中美希
http://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12248791895.html

昨日のブログで自分らしさって一体何なの?!って書いたけど
結局、深く考えないのが一番だよな考えすぎるとわけ分からなくなるし!笑笑

今も昔もどっちも自分だもんねって当たり前

日本に戻って、ズケズケ言い過ぎて、KYだね?!って言われたこと結構あったから控えめにせねばってずーっと思ってた
でも控えめになる割合が今でもちんぷんかんぷんなままよお?、だから不器用なのかも笑笑

まぁこうやって思ったこと伝えられるっていいこと
ブログやっててよかったです
気持ちが伝えられるもん

言葉で話すときってあぁー言いすぎたとか
もっとこれ言えばよかったなカナヘイ!?とか思うから文章のほうが時にはやりやすいチュー

10:

子供の頃に2つの文化の間で苦悩するのは可哀想だけど、これは必ず野中氏の糧になってる
苦しんだ分だけ、彼女は文化の違いに寛容になれてるし、他人に対して優しくなれてるわけだから

11: 名無し募集中。。。

野中って高校はインターとかなん?

12:

これ、もろに野中氏だな

同一性が混乱してしまう帰国子女
http://kokoroyamai.net/cross-culture/entry224.html

親の転勤などで海外で生活し、学齢期に帰国するのがいわゆる帰国子女です。
学齢期に達した子どもたちは、異文化への適応を余儀なくされ、母国に帰国するときに再び精神的負担を強いられるという二重の苦悩があります。

13: 名無し募集中。。。

佐藤なんか殴り飛ばしてやればいいんだよ

17: 名無し募集中。。。

これは言ってることわかるなあ
アメリカやったら「それ私のだから返して」って言えばいいだけで言われたほうも「あーゴメン」てなもんだけど
日本じゃ相手がどう受け取るのかちょっと考えてしまうところあるやろな

19:

>>17
日本でもたぶん「それ私のだから返して」が正解なんだけど、過去のトラウマでそれすらも考えてしまうようになったんだな

18:

野中ちゃんは日本に帰って来た後も英語の勉強を人一倍やって英語力を維持してるのが凄い

20: 名無し募集中。。。

日本はいろいろとむずかしい

23: 名無し募集中。。。

返さない小田が悪い

24:

こういうグダグタ言うのが女の子やん?
それが可愛いんやん?

25: 名無し募集中。。。

浮気したら絶対面倒なタイプだな野中ちゃんw
それでも良いから結婚したいけど

26: 名無し募集中。。。

消しゴム返さなかった佐藤みたいに事務所に張り紙しておけばいい

28: 名無し募集中。。。

日本じゃ空気読めないことが1番の罪みたいなところあるからな
コミュニケーション強者が一番ほめられる

31:

アメリカ人も空気を読んでるよ
空気を読んで自己主張している
自己主張しないと逆に空気を読んでないってことになる

空気の内容が日米の文化によって違うだけで

33: 名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote!

小田はインク使いきって返してやれ

34: 名無し募集中。。。

これはダウトだな
二年前はズブズブの帰国子女だったんだから即座に返せと言えたはず
そもそもそこらにあったペンを自分のものにしちゃう小田が二年もそのボールペンを後生大事に使ってるわけない

35: 名無し募集中。。。

借りパクすんのかよ小田

39: 名無し募集中。。。

野中は貸したと思ってるけど小田は貰ったと思ってそうな
じゃないと小田おかしい

40: 名無し募集中。。。

これは野中と小田に確かな信頼関係があるからこそ話せた事やね

42: 名無し募集中。。。

借りパクして本人の目の前で使い続けるとか普通の神経じゃできない

44: 名無し募集中。。。

相手によって違う話というかとりあえず小田は別に
返し言われてもなんか思うタイプじゃないだろ

47:

小田は野中の恩人でもあるからな

49: 名無し募集中。。。

ちゃんといろいろ考えてるんだな
偉いわこの子

51: 名無し募集中。。。

ちゃんといろいろ考えてるんだな
偉いわこの子

53: 名無し募集中。。。

おだぱくこと小田ぱくらさん

54: 名無し募集中。。。

もう日本にきて10年も経ってるんだから帰国子女とか関係ないだろ

56: 名無し募集中。。。

貸したものを目の前で使ってたら言ってもいいと思うけど
その匙加減がわからないんだな

58:

1番良いのはプレゼントしたものとして、割り切ることなんだけど
チェルは言いたいことを言えずに溜め込んでる分
なかなか割り切れないんだろうね

59: 名無し募集中。。。

これは小田ちゃんに悪い印象持ったな
単に忘れてるんだろうけどなんか見損なった

60: 名無し募集中。。。

私の魂はまだアラバマ(だったっけ?)にある、といいたいのかな

64: 名無し募集中。。。

それが自分のアイデンティティだと思って娘。やってる

65: 名無し募集中。。。

野中 アメリカに居た時は思ったこと何でも言えてたんですけど、日本に帰ってきた時にあるじゃないですか、敬語とか、目上の方に・・・

71: 名無し募集中。。。

言いたいこと言って私帰国子女なんで思ったことなんでも言っちゃうんですってキャラにすればいいのに

72: 名無し募集中。。。

野中のものは小田のもの

75: 名無し募集中。。。

帰国子女てエヴァのアスカ?

76: 名無し募集中。。。

帰国痴女ちぇる

81: 名無し募集中。。。

小田がおかしいだけやん

87: 名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote!

ポイズンだな

88: 名無し募集中。。。

若さやねぇ

90: 名無し募集中。。。

借りパクって借りてたの忘れちゃうんよな

91: 名無し募集中。。。

これは小田が悪い

92: 名無し募集中。。。

そういやファミコンカセット返ってこなくて「兄ちゃんが便所にながした」とか嘘つかれたなあ

95: 名無し募集中。。。

小田がイメージ通りのニブチンでワロタ

96: 名無し募集中。。。

疑問なんだけどアメリカ駐在のある静岡の会社って何だ?
東京本社の会社の静岡支社ってこと?

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1508639440/