nendora
@nendora佳林ちゃん「くまのプーさんの本名はサンダースだから、りなぷーはりなサンダース」 #ハロドラ
死神サンダース
カリン・ジョシュア
サンダースだったのか
プーチンはサンダーチン
リナインバース
軍曹っぽい
サンダースっていうのかあの熊w
リナインバースみたいな
勝田のプーは屁の意味だろ
りな屁だ
ごっつい名前やのう
サンダース=サン
本名はサンダースってドヤ顔して言ってたけどあれはよくある勘違い
プーさんの正しい本名は「ウィニー・ザ・プー」
サンダースってのは前に家に住んでいた住人の名前。プーさんは名札を外さないでそのままにしているだけ
>>13
勉強になった
>>13
マジかよおらがガキの頃読んだ絵本には
プーさんの名前はサンダースって書いてあったわ
>>13
じゃあ「ウィニー・ザ・りな」
強そうだな
リナプー・サン・ザ・ダース
サンダースってからあげ売ってる人だっけ
不法占拠居座りなプーさんなのか
釜山港へ帰れ
エッグではかりんが先輩だよな
勝田は社会主義者
カーネルサンダース
いちダース!
にダース!
さんダース!
リナ・サンダース
普通にいそう
サインはVに出てた人やな
ジジイ寝ろ
誰が熊やねん
サンダース軍曹
鬼軍曹は田村から勝田へ
プーさんかわいいなあ
プーさんの前に住んでた住人の名前がサンダースじゃなかった?
ナマケモノのプーさんだろ
ハンダース
いつも手がベトベトしてる熊やろ
12人いるけどサンダース
めちゃイケのぷさんを思い出した
はちみつは僕に食べられるためにあるとか抜かすクズ
握手会にこられたら迷惑だな
りなぷー おならぷー
家主は美味しく頂きました
ウキウキりんこだサンダース
りなぷーはいきなり外国人と
国際結婚しそうな雰囲気ある
英 キャサリン
仏 カトリーヌ
露 エカテリーナ
西 カタリナ
日 カツタリナ
佳林ちゃんは面白い子
佳林ちゃんは可愛いなあ
佳林ちゃんおもしろいわー
プーさんのがかわいいよ
かりんちゃんの中では
タケもりなぷーも
キャラクター扱い
プーさんが女の子に人気なのはなぜ?
金正男に似てるから
しぃおか~らたべた~いなあ~
ロシアのプーチンはサンダースちん
ぷーさんスレ割と伸びるよな
>>76
これはばくさんスレなのかなw
大学のリーディングの英語の授業がクマのプーさん第1巻だったわw
1ページ目でウィーニーザプーって言ってるよ
ぷ~さんだから別物だろ
“under the name of Sanders”と原作に書いてあって当時のアホ翻訳家が本名サンダースと訳した
これが一部の絵本に書いてあってかりんちゃんみたいな勘違いした人が居る
正確にはサンダースという表札の下に住んでいる或いはそうあだ名されていると訳されるべきとわかるのは少しあと
ウイニーは勝田を英語訳したものが使われた説
勝田持ってるな